Палехские шкатулки Наталии Ипатовой.


Я очень люблю рассматривать шкатулки из Палеха. Черная лаковая коробочка, на крышке которой окошко в Другой Мир. Каждая деталь выписана тщательно и кропотливо - будь то узор на сарафане девушки в хороводе или завиток пара от дыхания лошади из русской тройки. Другой Мир Палеха не похож на наш, он очень символичен, но вместе с тем хорошо узнаваем, прекрасен и необычен, словом, сказочен.
Когда я открываю книгу, на обложке которой стоит имя Наталии Ипатовой, я испытываю те же ощущения, что и от палехских миниатюр - удивление, восхищение и предчувствие чего-то крайне необычного.

Шкатулка первая, легендарная.
На крышке - замерзший пруд, превращенный в каток. На катке кружатся пары: женщины в старинных платьях и мужчины во фраках и цилиндрах. Над черепичными крышами в густых облаках отсвет чешуи и кончик драконьего хвоста стрелочкой.

Большое драконье приключение - первая широко известная книга Н. Ипатовой. Впервые она вышла в 1996 году,в издательстве Иноземье. Потом переиздавалась Азбукой в 99-м.
Сказать, что это традиционное фэнтези - значит сильно погрешить против истины. Хотя, несомненно, все традиционные компоненты фэнтези в книге присутствуют: Герой, Друг Героя, Ведьма, Дракон и Принцесса. Есть в нем и Черный Властелин и эльфы - в общем, невнимательный читатель будет вполне удовлетворен хорошей сказкой. Читатель же внимательный найдет очень много «крючков» и «ловушек», чтобы в результате убедиться, что одной хорошей сказкой дело не заканчивается. Один внимательный читатель вывел даже систему этики Светлых и Темных Сил на основе взаимоотношений героев книги. Эта книга, как впрочем, и все последующие книги Н. И., долго не отпускает, заставляет возвращаться мысленно к разным своим эпизодам, прокручивая их в голове раз за разом и подставляя разные варианты действий героев. Чтобы в результате понять: то, что уже написано автором - самое верное развитие событий. Не всегда оптимистическое - но именно верное. Пересказывать книгу я не буду, скажу лишь, что именно она определила мое отношение к писательнице: «Новую книгу Ипатовой - хватать не глядя!».

Шкатулка вторая, с двойным дном.
На крышке - конный отряд, сопровождающий короля - позади всадника в короне развевается орифламма. На обочине босая девушка в красном платье, длинные спутанные волосы закрывают лицо.

Король-Беда и Красная ведьма.Король забавляется. Долги Красной ведьмы.
Эта трилогия вышла в Заклятых Мирах (АСТ, 2002) двухтомником.
Отход от традиций фэнтези, как средневековой рыцарской истории с волшебством, здесь наиболее заметен. Н. Ипатова переворачивает наше представление о сказке - «злые наказаны, добро торжествует» - и показывает нам, как сказку можно убить ксенофобией, как разрушительны бывают добро и справедливость, если им не ставить ограничений, как вырождаются лучшие человеческие чувства, если на них не дают ответа... Эти книги нельзя садиться читать, ожидая примитивного сюжета с обычным фэнтези-квестом. Ожидания будут обмануты. Это очень серьезная, тонкая, философская вещь, по недоразумению названная фэнтези. В ней Ипатова выступает продолжательницей традиций великого Евгения Шварца, который любую свою сказку (даже если она была написана по мотивам чужой истории) писал «вне времени». Неважно, в какие костюмы наряжены актеры. Помните, есть две «Тени» - с Мироновым и с Райкиным? И тот и другой фильм можно смотреть бесконечно, антураж не играет роли, можно снять третий фильм в «космических» декорациях, и он тоже будет – «Тень». Вот и трилогия о Короле и Ведьме - примерно того же плана история. Есть вещи, которые не меняются, какое бы тысячелетье не стояло на дворе...

Шкатулка третья, узорчатая.
На крышке - окно, затянутое морозными узорами, сквозь него видно наряженную новогоднюю елку с ангелом на макушке. В каждом стеклянном шаре - живая бабочка или цветок.

Сказки Зимнего Перекрестка (Заклятые Миры, АСТ, 2003) - сборник из четырех повестей. Замечателен этот сборник еще и тем, что в него вошла самая первая работа Н. Ипатовой - повесть Красный Лис. Повести в сборнике разные, но все они, пожалуй, укладываются в канон сказочного фэнтези с его противостоянием Света и Тьмы, приключениями и хэппи-эндом (в достаточной мере хэппи). Последняя повесть в книге, Леди Декабря – своеобразный взгляд современного человека на старую-старую добрую сказку «Двенадцать месяцев». Нет, никакой злой мачехи, никаких подснежников вы там не найдете. Там найдутся Боги-Месяцы, жить без которых, конечно, можно, но тоскливо и безрадостно. А вся наша жизнь и так достаточно тяжелая штука, чтобы отказывать себе в свете и радости из-за каких-то неправильно понятых принципов...

Шкатулка четвертая, завораживающая.
На крышке – два одинаковых лица, в контрастном оформлении. Два близнеца, один - в белом, другой - в черном. Посередине, зеленой молнией, их разделяет былинка.

Былинка-жизнь. (Заклятые Миры, АСТ, 2003). Как понять, что тебе улыбается Зло? Как узнать, что под маской благожелательности и человеколюбия скрываются ненависть и зависть? И не это самое страшное. А вот верить, что перед тобой - Добро, до самого последнего момента, и вдруг осознать, что ты ошибался... Вот тут-то и начинается Ужас.
Винтерфилд.
С другой стороны, наши комплексы и правила поведения в обществе иногда мешают увидеть Любовь там, где зашоренное сознание видит вежливость и хорошие манеры. Эта книга - о любви. Нет, не так. О Любви. О Самопожертвовании. О том простом принципе, что если любишь человека, думаешь только о его счастье. А не о своем счастье рядом с ним.

Шкатулка пятая, космическая.
На крышке – черная глубокая космическая ночь. За прозрачным копаком истребителя - девичье лицо, вдали - космическая станция, как у Джорджа Лукаса, вспышки взрывов и осколки кораблей.

Врата Валгаллы, Наследство Империи (совместно с Сергеем Ильиным, Лениздат, 2005). Космическая эпопея - новый виток в творчестве Н.Ипатовой. Пока вышли две книги цикла, готовится к выходу третья. Это повесть о войне и о любви на войне. О страхе потерь и гибели друзей. И о том, что всегда остается Надежда. И о том, что «Назгул тоже умеет любить» (с) Троллинг Стоунз. На самом деле, эта книга как нельзя лучше иллюстрирует подчас забываемый некоторыми критиками тезис о том, что в любой фантастической реальности антураж - это только фон для описания людских чувств, главное - в любом случае - люди. И любовь, дружба, ненависть и подлость останутся сами собой, в космосе ли, на земле ли, в Средиземье или Земноморье.

Я перебираю томики, как палехские шкатулки. Раскладываю их то так, то эдак. Каждая книга - дверь в Другой Мир. Каждая – открытие себя самого – в Этом Мире. Мир - он ведь такой, каким ты видишь и делаешь его сам. Не больше, но и не меньше...

Tags:

Обретение Волшебства или Парадоксы Мастера Смысла.

    Ты - читатель фэнтези. Ударенный Профом и подбитый Ником. Признающий Луку и уважающий Панова. Все, что когда-то издавалось в нашей стране, ты либо читал, либо слышал, что это читать не стоит. Ты гордишься своей библиотекой, которую собираешь долго и кропотливо, отсеивая вчерашние шедевры и морща нос над позавчерашними бестселлерами.
    Однажды, стоя в раздумьях в очередной книжной лавке, ты вдруг понимаешь,что тебе обрыдли мочилово и «кровиш-ша», что тебя уже тошнит от героев, прорубающихся мечами куда-то «из самых последних сил» и вообще - хочется чего-нибудь необычного ©.
   Но вот чего именно? И взгляд твой падает на тоненький томик в темно-зеленой обложке от малопочтенной серии «Заклятые миры». Малопочтенной - в обоих смыслах: во-первых, печатаются там молодые авторы, а, во-вторых, среди обилия новых имен ты запомнил несколько фамилий - что бы потом не купить случайно, до того они тебе не пошли.Но - посмотрим на обложку! Кто же на этот раз попался тебе в руки?
   На обложке вьюнош со слегка простоватым лицом машет деревянной оглоблей. Видимо, пытаясь попасть по стоящему на значительном расстоянии от него злобному старикашке. «Деревянный меч» - гласит название. Ты лезешь в потылицу, потому как один ДМ у тебя уже имеется - да вот он и в лавочке стоит, на соседней полке двухтомник Ника Перумова АМДМ. Имя автора совершенно ни о чем не говорит тебе. Какая-то Элеонора Раткевич...
    На правах Автора статьи, я покину тебя, все еще пребывающего в раздумьях перед книжными полками, и представлю тебе эту леди.
    Элеонора Генриховна Раткевич, рижская писательница, биолог по образованию, учитель по призванию, автор нескольких книг и одного ребенка. Несмотря на то, что в школе она уже не преподает, призвание мешает ей жить спокойно: своей учительницей ее могут назвать такие уже известные писатели, как Андрей Уланов и Владимир Серебряков.

Э.Раткевич:
А что касается Уланова с Серебряковым - их я не вычитывала. Их я... как бы это сказать... ведь на самом деле научить писать книги нельзя, кто бы что ни говорил. Можно только помочь проложить дорогу к собственному стилю... найти самого себя, что ли. Вот этим я и занималась. И книги их я читаю в стадии работы, как и полагается бывшему... э-ээ... мэтру, а ныне просто старшему по возрасту коллеге. Равно как и они - мои.

   О чем ее книги? О дружбе. О магии. О жизни и смерти. Книги вообще, как правило об этом... Другое дело, как все это написано! Написано... вкусно. Настолько, что перечитывать книгу начинаешь сразу после того, как перевернул последнюю страницу. Написано с удивительной добротой и юмором, и как высказался один читатель на многочисленных форумах в интернете, «Есть много книг, по которым видно, что писатель - человек умный. Но когда читаешь Раткевич - чувствуешь, что она - человек добрый». Удивительную доброту излучают ее книги. А еще - уважение. К читателю, которого Автор вовсе не считает тупым недоумком, чтобы разжевывать ему очевидные вещи. К собственным героям, которые тоже отнюдь не тупые недоумки. Лохи - да, возможно. Люди, поднимающиеся с колен - непременно. Люди, насажавшие себе шишек в борьбе с самими собой - сколько угодно! Вообще, у всех ее героев есть одна любопытная черта: все они Ученики, даже если Учителя поблизости не наблюдается.
    Вот Кенет - деревенский пацан, сбежавший из дому от злой мачехи. Собственно, и мачеха-то была не столько злобная, сколько напуганная печальными перспективами оказаться на улице вместо пасынка. Это он поймет потом, а пока идет себе по миру паренек с деревянным мечом, и учится жить в этом мире правильно.
    Вот Кинтар - бывший попрошайка, подобранный Мастером Королевской Школы, вдруг, волею судьбы, оказавшийся сначала Мастером, а потом и Патриархом этой Школы... Самую главную истину в своей жизни он поймет, когда обнаружит, что Ученики существуют для того, чтобы учиться у них...
    Вот блестящий аристократ, приютивший у себя изгоя из загадочного Джетевена - мага? Волшебника? Да нет, просто - Ученика, не пожелавшего учиться неправильно...
    Впрочем, тупые недоумки в ее книгах присутствуют. Это - не удивляйтесь! - Злые Герои.

Э.Раткевич:
Примитивность злодеев в моих текстах исходит не из плохого знания их злобной сути, а из авторской концепции - основанной на жизненном опыте, между прочим. Жизненном, а не литературном. Дело в том, что крутых злодеев не бывает. Вот зло, которое они творят, может оказаться очень масштабным. Скажем, чумной микроб - это такая мелочь, что его только в микроскоп и углядишь - зато вызванная им эпидемия, мягко говоря, не мелочь. Принцип сохраняется и в отношении людей. Что такое все ужасы Второй Мировой Войны, лагеря смерти, душегубки, миллионы жертв - и что такое Гитлер как личность? Да тля он! Но сколько же загубленных жизней на счету этой тли! Злодей - это в конечном итоге всегда отморозок с куриными мозгами. Всегда. В какие бы одежды он ни рядился и какими бы интеллектуальными прибамбасами себя ни драпировал. Внутри все равно, если покопаться, нароешь нечто на удивление пошлое и мелочное. Именно так - на удивление. Всякий раз удивляюсь. На мой взгляд, быть такой мелкотравчатой пошлятиной просто невозможно, но они как-то ухитряются.

   Миры Элеоноры Раткевич напоминают мне изящно выписанные лаковые миниатюры. Видно каждую самую мелкую деталь, каждое движение кисти мастера-каллиграфа, а общее впечатление от этого - полное проникновение в мир и этого мира - в тебя. Особенно хороши в этом смысле ее Глоссарии, это отдельные окошки в мир, из которого ты только что вышел, прочитав эпилог, эдакое возвращение на минуточку.
    Магия в этих мирах присутствует в разных видах и формах. Есть и обычные файерболы вместо спичек, есть заклятия и посложней (вы помните сказку про Царевну-Несмеяну? Так это был вирус!), но вот самый сложный магический порог, высшее мастерство Мага заключается, как ни парадоксально, в... приведении Мироздания в первоначальный (скажем так, неиспорченный) вариант. То есть, вот был Злой Волшебник, напакостил миру всем, чем только мог. Надо исправлять. А как? Да так, чтобы и духу его не было в этом мире, и в параллельных пространствах - тоже! А те пакости, которые он за многотрудную свою жизнь совершил, просто забудутся, вытрутся из памяти людской, как тряпкой со школьной доски. Если же магических средств не хватает (ну, не случилось мага помощнее поблизости!) или ущерб, причиненный ими можно и без магии поправить, то имена таких недоумков стираются законодательным путем. Есть в одной из книг Раткевич «некие гномы», о которых противно вспоминать всем обитателям того мира.
    Среди магического арсенала Миров есть одна занимательная штука: Зеркало Выбора. Предназначение ее сугубо утилитарное: посмотреть, какие возможности и способности есть у человека и как их развивать. Но есть у него и побочное явление: Зеркало Выбора показывает человека таким, какой он есть на самом деле, невзирая на статус, возраст и накопленный опыт. Я догадываюсь, что встань перед ним сама Нора, мы увидим озорную хохочущую девчонку, лет хорошо если пятнадцати, а то и меньше! Парадоксов в этом Мастере Смысла - вагон и маленькая тележка. Ну, например, любимое ее изречение: «... вы уверены, что я это всерьез? Нет, вы действительно уверены? Тогда расслабьтесь и смените стойку - прежняя вам больше не понадобится!», а еще она очень любит побыть Шахерезадой и «обрывает дозволенные речи» на самом интересном месте... Впрочем, это впечатления от сетевого общения, а вот в книгах Элеонора Генриховна никогда не позволяет себе оборвать повествование на середине: все ее книги восхитительно завершенные, даже если и предполагается продолжение, его можно будет читать как совершенно отдельную вещь.
    ...И вот идет шелковым каэнским трактом Кенет-Деревянный Меч, будущий Великий Маг, прыгает по крышам, хохоча во все горло, Иллари - будущий Великий Король Джетевена, сидят в занесенной снегом пещере представители двух королевских домов - эльфов и людей - Эннеари и Лерметт, пытаясь найти общий язык, а заодно - как же это трудно! - случайно не обидеть друг друга неправильным словом... Все они еще обретут свое Волшебство, как обретем его и мы, читатели...

   Я совсем забыл о тебе, дружок! Ты все еще стоишь в магазине? Хватай книгу и поскорее беги ее читать! Чего ты не понял? Кто такой Мастер Смысла? А-а-а... Это же ПОЭТ...

http://existo.ru/litmag/glory/14
Tags:

Часть Оды Панову.

Я встретил Вас. И - все!

   Книжный голод сводил меня с ума. Ломка продолжалась уже несколько недель: контейнер с книгами застрял на таможне из-за привычного весеннего обострения профсоюза портовых рабочих. Перерыв все полки в магазине на предмет ну хоть чего-нибудь новенького, я в который раз обратил внимание на пухлый трехтомничек, сиротливо стоящий на самой верхней полке. Стоял он там довольно давно, но категорически отпугивал возможных владельцев чудовищной аннотацией:"Даже ветеранам Московского уголовного розыска трудно припомнить времена, когда столичные новости выглядели бы как сводки боевых действий: кровавые штурмы офисных зданий, сбитые вертолеты, непонятно откуда появившаяся и невероятно дерзкая банда недомерков в красных банданах и, наконец, маньяк-вивисектор, действующий с дьявольской жестокостью и методичностью. Причем оказывается, что следы этих жутких преступлений ведут не в мир криминала, а в магический Тайный Город, многие тысячи лет существующий на территории Москвы и сокрытый от ее жителей защитными чарами, наведенными населяющими его колдунами и ведьмами. Именно по этим следам предстоит пройти сотруднику отдела специальных расследований майору Корнилову, чтобы подтвердить свою репутацию сыщика, не знающего неудач."
   После такой аннотации народ разочарованно пожимал плечами, грустно заявляя:"А-а-а, очередной Головачев!".Кроме того, стоил этот трехтомник как все шесть: раза в полтора-два дороже всего остального. Но читать было нечего. Это и решило дело. Дома я лениво открыл книжку, столь же лениво и медленно прочитал пролог... а когда я ошалело поднял голову от последней страницы, за окном уже пели первые утренние птички. Времени я не заметил. Потирая руки в предвкушении нового счастья, кинулся ко второму, а потом и третьему тому. Музыка, как известно, долго не играет, и удовольствия мне хватило ровно на выходные. Самое смешное, что аннотация полностью соответствовала действительности...
   Пересказывать содержание книг Вадима Панова - занятие неблагодарное. Все время кажется, что вот эту деталь ты зря в пересказ не включил, и вот об этом стоит упомянуть, а в результате ты, захлебываясь пеной изо рта, пересказываешь все содержание книги, стараясь не упускать ничего. Поэтому ограничусь кратким резюме: братцы, это рулез! Это надо читать! Это стоит того, чтобы жить у вас дома на книжной полке, причем на полке с любимейшими книжками! Правда, скоро вам придется выделять Панову полочку персональную, потому что после первого трехтомника доброе издательство Эксмо выпустило еще три книги самого Вадима и сборник рассказов от Панова и Поклонников.
   А вот дальше пошло что-то совершенно сверхъестественное. Ну я - ладно. Я сказки люблю (рефрен: а я ежиков люблю, я от ежиков тащусь, я от ежиков балдею, пусть они хоть три рубля). Книжки у меня берет читать пол-города, причем особенных любителей фэнтези среди них два-три человека. Я к остальным и не суюсь со своим ИМХО. А тут, видно пробило меня сильно, и подсунул я Панова одному любителю истории. Причем на пробу дал всего один первый том - чего тяжести таскать туда-обратно, ежели не пойдет? Бедолага примчался ко мне назавтра с диким мявом: "Еще дава-ай!!!". Унес два остальных, через два дня пришел снова и потребовал продолжения. Он что думал, я их печатаю? Та же история произошла с любительницей Эко и детективов. Симптомы - те же. Зрачки расширены, дыхание судорожное, руки тянутся к моему горлу. Вопли дикие на ультразвуке. А ведь была такая спокойная дама... Всего за первые полгода книги прошли человек пятнадцать. Только двое из них читали фэнтези раньше. Только одному из всех Панов "не пошел".
   Мне повезло. Вадим Панов оказался необычайно плодовитым автором, а Эксмо - добрейшим издательством (но только в отношении Панова!) и новую книгу долго ждать не пришлось.
   Зато в нынешнем августе меня ждал сюрприз. Не знаю только какой, но надеюсь на лучшее. Вадим объявил, что новая его книга не будет иметь отношения к Тайному Городу. Все мои знакомые новость эту восприняли со священным ужасом. Потому что привыкли к ТГ как к мягким разношенным домашним тапочкам. А вдруг новая вещь будет похожа на фрак? Что делать-то?-было написано на каждом лице.
   А что делать? Ждать!
   И мы ждем.

http://existo.ru/litmag/ode/11
Tags:

Тест на толерантность.

Скажите, вы верите в чудеса? Вы любите читать сказки? Неважно, как на самом деле они называются: фантастика, фэнтези, любовный или авантюрный роман, ибо суть одна - это сказки. Мне всегда немного жаль людей, которые ничтоже сумняшеся заявляют, что такого чтива они не приемлют. Как же так? Неужели и в детстве они не читали ни «Буратино», ни «Русалочку», ни «Волшебника Изумрудного Города»? Как же скучна и безрадостна должна быть их жизнь...

Чудеса происходят и с такими людьми. Правда, иногда они совсем не походят на чудо. Вот, например, темной ночью на улице на одинокую девушку нападает маньяк-убийца. А в это время совсем в другом мире маленький мальчик занимается... нет, рукоблудие, конечно, не совсем точный термин для описания происходящего. В общем, шарит он своими шаловливыми ручками в чужих мирах и в самый последний момент вытаскивает жертву насилия из-под ножа. И утаскивает к себе домой, разумеется.

«Наш человек в другом мире» - это уже штамп. За последние десять лет кто только не попадал в этот самый другой мир! В основном, почему-то, это бравые парни, желательно десантники, которые сходу наводили в новых мирах свои порядки, становились волшебниками и/или королями и спасали местных принцесс от всяческих драконов. Надоело? Да как сказать... Книги эти неизменно пользуются большим спросом. Оксана Панкеева решила за штамп не держаться. Да, «наш человек» таки попадает в другой мир. Но а) это девушка, а вовсе не бравый десантник и б) никаких своих порядков она там не наводит. Хотя... как посмотреть. Дракона убить ей все же придется. Да и королевой она могла бы стать, было бы желание. Но не станет. Потому что - и это новый отход от штампов! - суть человека не меняется, независимо от мира, в который он попадает. Мы такие, какие есть - и с этим ничего не поделаешь.

Скажите, вы жили когда-нибудь в общаге? В обычной такой общаге, где девчонки собираясь на свидание, туфли берут у Светки, юбку - у Галки, а сережки - у Анютки? В общаге, где любые секреты расползаются быстрее скорости света? А достоинства и недостатки кавалеров обсуждаются всем коллективом, невзирая на личности? Тогда вы сразу поймете, что такое Фрейлины Его Величества, Короля Шеллара. И в самом деле: уберите великосветский антураж, пышные юбки со шлейфами - и получите обычных девчонок, которые по воле судьбы (родителей или собственного честолюбия) живут в общаге, что называется королевским дворцом. Любят, плачут, интригуют... и разговаривают на очень интимные темы.Очень часто писательницу обвиняют в том,что в ее книгах «много секса». Так вот, малоуважаемые ханжи! Если вы залезете на шкаф, изогнете в правильном направлении шею, то в бинокль вы увидите - страшно сказать! - голых баб! Пятнадцать.У пруда. У Панкеевой в книгах говорят о сексе. Да. Но не больше и не чаще, чем в дружеской компании, где нет табу на такие разговоры. А описаний самого процесса в стиле «он взял ее за крепкую грудь» там и вовсе нет! И слава богу.

Скажите, как вы относитесь к нетрадиционной сексуальной ориентации? Вы к ней не относитесь? Вот и славно. Потому что в последнее время складывается впечатление, что весь мир кишмя кишит оттенками голубого и розового. Нет, к цветам эти оттенки не имеют никакого отношения. Включаешь телевизор - на любом канале, язык и страна не имеют значения! – непременно вылезет раскрашенный дяденька, одетый, как тетенька... Чтобы «взять Евровидение» нужно послать туда дуэт (трио, группу) сплошь из гомосексуалистов и лесбиянок и обязательно об этом раззвонить по всему миру. Председателем Европарламента не стал человек, открыто заявивший о своей традиционной ориентации... Кошмар, словом. Политкорректность. Можно бороться с этим (не с людьми, с ними-то зачем бороться? С пропагандой...) по-Дивовски. То есть громко и открыто поинтересоваться, есть ли на территории пи... ну, вы поняли. А можно... А можно придумать эльфа-бисексуала. Влюбленного в Первого Палладина королевства (Первый Палладин - красавец-стопроцентный-мужчина) и безответно страдающего на заборе, у дома предмета своей страсти. Смешно? До колик! Этакая печальная ощипанная ворона... То, что вызывает смех, уже не может пугать.

Впрочем, то, чего стоит пугаться, где бы вы ни жили - в книге тоже есть. Тоталитаризм, в худшем своем виде - с концлагерями и пытками. Предательство близких людей. Заговоры, которые кончаются плохо, и заговоры, которые кончаются хорошо. Смерть любимых. Непонимание. Секреты, которые приносят только неприятности...

А еще там есть волшебство. Эльфы. Маги. Драконы. Менестрели с огнем в душе. И совсем немного иностранных шпионов. Я все время говорю «книга», хотя в серии «Судьба короля» уже пять томов (а будет, кажется, восемь). Просто это очень длинная сказка.

Вы любите сказки? Тут - с фотографией.
Tags:
.