Весна, по имени Светлана.

С днем рождения, милая malerin75!
Счастья тебе, здоровья - и новых прекрасных работ!

Очень своевременная статья. Часть первая.

Сама статья, об особенностях странной лексики молодых переводчигов, была напечатана в журнале Мосты №3(19), в 2008 г. Но, поскольку в сети ее можно найти только в виде pdf, мне захотелось иметь ее поближе, для многократного и злобного цитирования.
Одно меня угнетает: чайник я. Не смогла перезалить текст в Ворде, чтобы избежать узких столбиков. Советы приму с благодарностью.

( Китайцы на маскараде, или Худло от Настика В.К. Ланчиков, Е.Н. Мешалкина Анализ практики  )

Очень своевременная статья.Часть вторая.

( продолжение )