buttonly: (Default)
( Dec. 9th, 2008 08:25 pm)
Когда Равшан и Джамшут, что делали нам ремонт,в первый же день начали клянчить у Папы денег, Папа им, естественно, отказал. Обнаглели совсем, сказал Папа, договор был "утром стулья ремонт, вечером - деньги", а никаких стульев ремонтов еще не было! В общем, послал двоюродных , и громко. Двоюродные страшно распереживались, по-арабски бурно обсуждая Папин отказ. Спустя минут пять Папа подошел ко мне и растерянно пробормотал:"Знаешь, кажется я понимаю арабский..."

Вчера у Папы на работе случилось цунами киббуцного масштаба. Две закадычные подружки-киббуцницы, русская и аргентинская (правда, теперь уже бывшие подружки ) не поделили мужика. Уперев руки в боки, на манер сахарниц, они стояли на двенадцати шагах и поливали друг друга грязью, как два мощных брандспойта. "И когда добросердечный и очень отзывчивый человек предложил им мегафоны (ну вдруг еще не весь киббуц слышал, что они друг о друге думают?), они хором сказали мне(!!!) "Отъебись!" - сказал Папа. И изумленно констатировал: Оказывается, я еще и по-испански понимаю!
.